Американский телесериал «Друзья» заново перевели на русский язык для нового показа на канале Paramount Comedy. Переводу было уделено много внимания, так как в старом дубляже 1990-х годов шутки часто теряли смысл или вовсе упускались. В новой озвучке сохранено максимальное количество шуток из оригинальной версии.
Комментариев нет:
Отправить комментарий